• 1

    Composer: Dargomyzhsky, Work: Rusalka: Ariya knyagina - Podrugi detstvaDargomyzhsky[Russalka: The Countess’s aria - Friends of my youth], Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 17-9-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • CatNum: 2-23504
    • Num: 14797
    • Date: 17-9-10
    • Title: Rusalka: Ariya knyagina - Podrugi detstva
    • Composer: Dargomyzhsky
    • Trans: [Russalka: The Countess’s aria - Friends of my youth]
  • 2

    Composer: Lyadov, Work: a) Protyazhnaya (Lyadov); b) KhorovodnayaLyadov[a) Maidens in the spring; b) Round dance], Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 2-10-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • CatNum: 2-23595
    • Num: 15923
    • Date: 2-10-11
    • Title: a) Protyazhnaya (Lyadov); b) Khorovodnaya
    • Composer: Lyadov
    • Trans: [a) Maidens in the spring; b) Round dance]
  • 3

    Composer: Lyadov, Work: a) Kolybelnaya Lyadov; b) ShutochnayaLyadov[a) Cradle song; b) Comic song], Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 2-10-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • CatNum: 2-23596
    • Num: 15924
    • Date: 2-10-11
    • Title: a) Kolybelnaya
    • Composer: Lyadov
    • Title: ; b) Shutochnaya
    • Composer: Lyadov
    • Trans: [a) Cradle song; b) Comic song]
  • 4

    Composer: Musorgsky, Work: Zabity, BalladaMusorgsky[Forgotten, Ballad], Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 16-10-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • CatNum: 2-23590
    • Num: 16036
    • Date: 16-10-11
    • Title: Zabity, Ballada
    • Composer: Musorgsky
    • Trans: [Forgotten, Ballad]
  • 5

    Composer: Rimsky-Korsakov, Work: Snegurochka: 3-ya pesnya Lelya, A3 - Tucha so gronom sgovarivalas sgovarivalasRimsky-Korsakov[The Snow Maiden: Lehl's third song - The cloud said to the thunder], Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 3-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • CatNum: 2-23687
    • Num: 16700
    • Date: 3-10-12
    • Title: Snegurochka: 3-ya pesnya Lelya, A3 - Tucha so gronom sgovarivalas sgovarivalas
    • Composer: Rimsky-Korsakov
    • Trans: [The Snow Maiden: Lehl's third song - The cloud said to the thunder]
  • 6

    Work: What is the life for us, Croat-Dyupia, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 5-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Num: 16709
    • Date: 5-10-12
    • Title: What is the life for us, Croat-Dyupia
  • 7

    Composer: Mozart, Work: Ave verumMozart, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 7-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • CatNum: 2-23688
    • Num: 16738
    • Date: 7-10-12
    • Title: Ave verum
    • Composer: Mozart
  • 8

    Composer: Serov, Work: Rogneda: Rechitativ i pesenka Izylalava - Matushka Knyazhna, rodnaya moyaSerov[Rogneda: Princess Mother, my dear one], Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 11-11-13

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • CatNum: 2-23834
    • Num: 18189
    • Date: 11-11-13
    • Title: Rogneda: Rechitativ i pesenka Izylalava - Matushka Knyazhna, rodnaya moya
    • Composer: Serov
    • Trans: [Rogneda: Princess Mother, my dear one]
  • 9

    Composer: Verdi, Work: Trubadur: V okovakh, polunagaya Verdi, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 16-9-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Venue: St Petersburg, Russia
    • CatNum: 023063
    • Num: 2026c
    • Date: 16-9-10
    • Title: Trubadur: V okovakh, polunagaya
    • Composer: Verdi
    • Note: [Il Trovatore: Stride la vampa]
  • 10

    Composer: Dargomyzhsky, Work: Rusalka: Chu, kazhetsya trubyat Dargomyzhsky, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 16-9-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Venue: St Petersburg, Russia
    • CatNum: 023064
    • Num: 2027c
    • Date: 16-9-10
    • Title: Rusalka: Chu, kazhetsya trubyat
    • Composer: Dargomyzhsky
    • Note: [Rusalka: I think I hear the trumpets]
  • 11

    Composer: Borodin, Work: Dlya beregov otchizniy dalney Borodin, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 1-10-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Venue: St Petersburg, Russia
    • CatNum: 023066
    • Num: 2050c
    • Date: 1-10-10
    • Title: Dlya beregov otchizniy dalney
    • Composer: Borodin
    • Note: HMB74 [From the shores of thy distant native land (with piano)]
  • 12

    Composer: Offenbach, Work: Skazki Hofmana: Barkarolla Offenbach, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 3-10-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Venue: St Petersburg, Russia
    • CatNum: 023067
    • Num: 2051c
    • Date: 3-10-10
    • Title: Skazki Hofmana: Barkarolla
    • Composer: Offenbach
    • Note: [Les Contes d’Hoffmann: Barcarole (with orchestra)]
  • 13

    Composer: Offenbach, Work: Skazki Hofmana: Barkarolla Offenbach, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 3-10-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Venue: St Petersburg, Russia
    • Num: 2051 ½c
    • Date: 3-10-10
    • Title: Skazki Hofmana: Barkarolla
    • Composer: Offenbach
    • Note: [Les Contes d’Hoffmann: Barcarole (with orchestra)]
  • 14

    Composer: Glinka, Work: Ruslan i Lyudmila: Ona mne zhizn Glinka, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 23-9-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Num: 2435c
    • Date: 23-9-11
    • Title: Ruslan i Lyudmila: Ona mne zhizn
    • Composer: Glinka
    • Note: [Ruslan and Ludmila: She is my life, pt 1]
  • 15

    Composer: Glinka, Work: Ruslan i Lyudmila: Ona mne zhizn, pt 2 Glinka, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 23-9-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • CatNum: 023092
    • Num: 2436c
    • Date: 23-9-11
    • Title: Ruslan i Lyudmila: Ona mne zhizn, pt 2
    • Composer: Glinka
    • Note: [Ruslan and Ludmila: She is my life, pt 2] [issued or in 10”version?]
  • 16

    Composer: Glinka, Work: Zhizn za Tzarya: Epilog - Akh, ne mne bednomu Glinka, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 7-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • CatNum: 023119
    • Num: 2660c
    • Date: 7-10-12
    • Title: Zhizn za Tzarya: Epilog - Akh, ne mne bednomu
    • Composer: Glinka
    • Note: HM142 [A Life for the Tzar: It was not I, poor child]
  • 17

    Composer: Chaikovsky, Work: Mne l, Gospode, Kontzert Chaikovsky, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 7-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Num: 2661c
    • Date: 7-10-12
    • Title: Mne l, Gospode, Kontzert
    • Composer: Chaikovsky
  • 18

    Composer: Glinka, Work: Ruslan i Lyudmila: Ariya Ratmira A5 - Ona mne zhizn Glinka, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 8-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Num: 2664c
    • Date: 8-10-12
    • Title: Ruslan i Lyudmila: Ariya Ratmira A5 - Ona mne zhizn
    • Composer: Glinka
    • Note: [Ruslan and Ludmila: She is my life, pt 1]
  • 19

    Composer: Glinka, Work: Ruslan i Lyudmila: Ariya Ratmira A5 - Ona mne zhizn Glinka, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 8-10-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: o
    • Num: 2665c
    • Date: 8-10-12
    • Title: Ruslan i Lyudmila: Ariya Ratmira A5 - Ona mne zhizn
    • Composer: Glinka
    • Note: [Ruslan and Ludmila: She is my life, pt 2]
  • 20

    Composer: Chaikovsky, Work: Mne-li Gospodi, Kontzert Chaikovsky, Performer: E I ZBRUYEVA, Date: 3-12-12

    Catalogue: Kelly

    • Performer: E I ZBRUYEVA
    • Head: (orch, harp)
    • Venue: St Petersburg
    • CatNum: 023120
    • Num: 2711c
    • Date: 3-12-12
    • Title: Mne-li Gospodi, Kontzert
    • Composer: Chaikovsky
    • Note: [Cantata: Am I not strong enough, O God, to defend Russia?]